Two men, one whom was from Bracknell, killed and buried on a remote Cornish farm worked for an IRA gang that ran the drugs trade in Liverpool, a court is told.